首先，边境牧羊犬的头部应该中等大小，眼睛呈杏仁状，表现出机警而聪明的表情。耳朵直立，前端略圆，中等大小，能够灵活地表现出警觉和充满兴趣的神态。颈部应该结实而适中长度，胸部深而宽，肋骨扩张良好。背部水平而结实，腰部有力，腿部骨骼粗壮，肌肉发达，呈现出强健的身体状况。
其次，边境牧羊犬的被毛应该是中等长度，浓密而具有防水性。毛色包括黑色、蓝色、红色、灰色等，可以有白色斑点或褐色斑块。被毛应该平滑而光泽，不应该卷曲或过分卷曲。尾巴长度适中，呈镰刀状，毛发浓密，尾巴位置应该与背线平行。
最后，边境牧羊犬的步态应该轻盈而有力，动作协调流畅。在工作时，边境牧羊犬展现出高度的灵活性和耐力，能够持续工作数小时而不感到疲倦。性格方面，边境牧羊犬应该聪明、警惕、忠诚且具有良好的工作热情，是一种理想的工作犬种。
总的来说，边境牧羊犬的正确品相是指其外观符合标准，体现出健康、强壮和优秀的工作能力。只有具备了正确的品相，边境牧羊犬才能更好地发挥其工作和陪伴的作用，成为犬迷们心目中的理想伴侣。
